05/08/2017

And that awkward moment # 35

em que la camarera bate à porta do teu quarto, 3 e picos da tarde, e, não obtendo resposta e ou abertura de porta em cerca de cinco segundos, mete o cartão na ranhura e entra, apanhando-te em cheio en bañador, e profere a seguinte castelhana: "Ai, perdon. Quieres algo para el minibar?". E só te ocorrem alarvidades em portuñol, todas elas começadas por "Já que interrompeste"?
Mas, como faço um esforço épico para ser uma senhora, respondi "Nadia, gracias", em vez de:
1. Um preservativo xxl, cariño. Me los gustan frescos, que hacer?
2. Un Calippo, mas no de fresa. Trame de cola, en tu homenage;
3. Un rollito de papel higiénico, que me sabe bien el frescor despues de la defecación;
4. Uns pañuelos para la higiene nasal, que mis monos san muy duros;
5. Una botellita de semancol, por favor.
Tantas ideias boas, para uma única resposta socio-politicamente correcta. Ser uma senhora, seja lá o que isso for, não está ao alcance de todas.


Sem comentários:

Enviar um comentário