17/07/2016

And that awkward moment # 13

Em que até estás numa loja. Vendem-se ali biquínis, estás de conversa de circunstância com o rapaz que está ao balcão — extremamente tatuado, um alargador numa orelha, olhos esbugalhados, solícito até à quinta casa (decimal) —, suponhamos que lhe dizes que gostas da marca Salinas, e que o teu primeiro Salinas foi comprado na loja deles, em 2009, e que está novo em folha, que ninguém diz que tem tantos anos, e suponhamos também que ele, não conhecendo a marca (a loja deixou de vender Salinas), e pretendendo visioná-la no sistema, te pergunta assim:
...
...

(Oh pá, não tenho coragem.)
...
...

Era ele assim...
...
... para mim:

...
...

Então, ele pergunta-me assim, à queima-roupa:

...

- Salinas é com S?

Parou-me tanto a boneca que eu própria tive dúvidas. Quantas possibilidades de resposta?

1. Que irreverente.
2. Não, é com C de cedilha.
3. Não, é com dois SS.
4. Sim, com S, mas só no fim: como Salina, mas no plural.
5. Aonde?
6. Queres falar?
7. Talvez a minha colega, pergunte ali no guiché 5...
8. Não sabe/ Não responde.

8 comentários:

  1. Cats do Sodré.

    É só o que eu tenho a dizer.

    Agora vou ali apanhar ar quente.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Já percebi que nunca poderei rir-me de ninguém à tua frente, que levo logo com o cats.

      (Foi lindo. Do Sodré. Lindo.)

      Eliminar
  2. 5. Aonde? ( Adonde ,para o energúmeno perceber ).
    LB,em maré de azarina ...

    ResponderEliminar
  3. AHAHAHHAHHHAHHAHAHAH!!
    O melhor foi o teu raciocínio: "cats do o quê?" "o que é Sodré em inglês" HAHAHAHAHA
    Aposto que se estivesses em casa, tinhas ido logo pesquisar por "Sodré" in english.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tu massacras-me.

      Era capaz era de ir directa ao Google, "cats do Sodré", ou "exclusive cats activity, named Sodré". E ainda pesquisava por imagens.

      Eliminar
    2. AHAHAHHAHAHAHAHAHHA

      "exclusive cats activity, named Sodré"

      Ainda vens tu falar em Salinas não sei quê. Tá calada, pá.

      Eliminar
    3. Podes crer. Diante de exemplos como este, vai na volta e o esbugalhado tem razão: escreve-se Çalinas.

      Eliminar